![]() |
The Terry Pratchett Books Message Board welcomes visitors to the Discworld, Terry Pratchett Novels and literary enthusiasts. |
| |||||||||
|
||||
|
I just watched the first episode of V 2009. Nice. Intriguing.
Favorite shows right now: "How I Met Your Mother" (although I think they're dragging it out a bit, into season 5....) and "The Big Bang Theory". BBT is probably the best written show on TV right now. So far I haven't really caught them making a "wrong" reference. Seeing that it relates to "my world", especially in popculture, with comicbooks, roleplaying games etc. that's pretty impressive. |
|
||||
|
I'm getting into Starget Universe... Thought it started slow after the first episode but the last couple have been really good.
Also season 2 of Sanctuary kicks it all over season 1... There once was a man named Bruce Who liked to sit on a spruce He ate lots of chowder And yelled at me louder: "I'm talking to YOU, Mrs. Hughes!" --> The Literary Genius: Mowgli |
|
||||
|
Hell universe is a conglomerate of ideas from any number of other sci-fi sources... it would be a great drinking game of spot/shot the reference.
There once was a man named Bruce Who liked to sit on a spruce He ate lots of chowder And yelled at me louder: "I'm talking to YOU, Mrs. Hughes!" --> The Literary Genius: Mowgli |
|
||||
|
Well thats because they insist on dubbing everything... if they just did the quick thing of putting in badly worded subtitles you wouldn't be so behind.
I still can't get over what Scully from X-Files sounded like in German. Honestly was that supposed to be a sexy female German voice? There once was a man named Bruce Who liked to sit on a spruce He ate lots of chowder And yelled at me louder: "I'm talking to YOU, Mrs. Hughes!" --> The Literary Genius: Mowgli |
|
||||
|
A bit too low keyed for such a small woman, and not particularly sexy, but rather factual and matter-of-fact (or that's what it was supposed to sound like). I guess it feels different when you're simply used to it, although I agree they should just sub the TV series unless they're for an audience that can't read. Plus, of course all foreign languages sound a bit funny to people when they suddenly come from "native" faces.
|
|
||||
|
True but Scully sounded like a man. When did that get sexy?
There once was a man named Bruce Who liked to sit on a spruce He ate lots of chowder And yelled at me louder: "I'm talking to YOU, Mrs. Hughes!" --> The Literary Genius: Mowgli |
|
||||
|
Did she? Now that may even be German - I've never heard it that way.
Go to YouTube - Tatort Münster -- Feueralarm , listen to the woman from 0.46 on - that's a deep voice for a woman! Scully always sounded slightly husky for 1.55 m Anders, but not male-ish. ![]() |
|
||||
|
I love watching programs that you love that have been dubbed into a foreign language though. I know that the first time I watched a dubbed episode of JAG with my brother, he ended up falling off his seat laughing at the voice they put on one of the charachters - the original voice was very light and feminine, but the spanish actress *almost* sounded like a man.
I just can't take them seriously and usually end up making up my own dialogue in my head - which is a lot of fun if there's two people doing it...I've ruined enough Westerns and WWII movies for my dad doing that with my brother on sunday afternoons ![]() May the forces of evil become confused on the way to your house. ><((((º>.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´ ¯`·.¸ ><((((º>
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|