Terry Pratchett Books Message Board The Terry Pratchett Books Message Board welcomes visitors to the Discworld, Terry Pratchett Novels and literary enthusiasts. Discworld Death of Rats

(#1 (permalink))
Old
redneck Offline
Boardanian
redneck is on a distinguished road
 
Posts: 697
Join Date: Jun 2005
Location: Northeast Mississippi, USA
Default The new and incomplete dictionary for kids. - 12-09-2008, 18:11

A friend told me about the new Oxford Junior Dictionary and the Telegraph's article on it. Didn't know if any of you knew anything about it and was wondering what you thought, especially now that some of the members are bringing some juniors to join us.

I gathered from reading some of the comments that this is not a well received piece of information.


Every fight is a food fight to a cannibal. - Demetri Martin
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
mowgli's Avatar
mowgli Offline
Boardanian
mowgli is on a distinguished road
 
Posts: 1,058
Join Date: Aug 2005
Location: Pennsylvania, USA
Send a message via AIM to mowgli Send a message via MSN to mowgli Send a message via Yahoo to mowgli
Default 12-09-2008, 19:00

::speechless::

People, the point of a dictionary is to help kids with words they don't KNOW ALREADY! Most kids already know what an MP3 player is, for Chrissakes!!!! It's things like "heather" and "vicar" that are going to crop up in their summer reading, and they won't have a clue as to what those things are!!!

GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!


Friends don't let friends take up scrapbooking!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Katcal's Avatar
Katcal Offline
I Aten't French !
Katcal is on a distinguished road
 
Posts: 4,704
Join Date: Dec 2005
Location: Laytown, Ireland
Default 12-09-2008, 19:24

Does seem rather stupid I must say...


Damn Spider pig
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Maljonic's Avatar
Maljonic Offline
Boardanian
Maljonic is on a distinguished road
 
Posts: 3,025
Join Date: Jun 2005
Default 12-09-2008, 21:08

Couldn't have come sooner in my opinion, hopefully they will also remove Elf, Passport and Sprout.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
TamyraMcG's Avatar
TamyraMcG Offline
Boardanian
TamyraMcG is on a distinguished road
 
Posts: 1,138
Join Date: Jun 2005
Location: Park Rapids,MN USA
Send a message via Yahoo to TamyraMcG
Default 12-09-2008, 22:48

Bungee jumping made it in, good grief.


() ()
( ' ,') "don't eat green potatoes"
(> >) Last words of Mrs. Bertha Sperling
@( )_ )_
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
redneck Offline
Boardanian
redneck is on a distinguished road
 
Posts: 697
Join Date: Jun 2005
Location: Northeast Mississippi, USA
Default 12-10-2008, 01:13

I think elf did get the nix.


Every fight is a food fight to a cannibal. - Demetri Martin
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
Hsing's Avatar
Hsing Offline
Moderator
Hsing is on a distinguished road
 
Posts: 2,862
Join Date: Jun 2005
Location: Germany
Default 12-10-2008, 14:44

Well, the list is fairly long. The picture isn't quite the same anymore when you just take a look at all the words. "They replaced mythological terms like goblin and elf/ all those animal names/ plants/... with technical ones like broadband!" could also be proven with it. I think they just went a bit hyperbole when trying to modernize the content. And the news went a bit hyperbole once again trying to prove the decline of the Western world. The junior dictionaries I know always have a very limited number of articles. In this case, we don't even get a glimpse (in the article) which ones are still in it. Jesus and all the Saints may still get their mention, as well as various religions, we don't know.

I mean, they also dropped

Quote:
almond, apricot, bacon, beetroot, blackberry, cauliflower, hazelnut, liquorice, marzipan, melon, mint, nectar, nectarine, oats, porridge, poultry, primrose, radish, spinach, walnut
I hope it doesn't say something about the UK eating culture.

Last edited by Hsing; 12-10-2008 at 14:47. Reason: typos
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
Roman_K's Avatar
Roman_K Offline
Boardanian
Roman_K is on a distinguished road
 
Posts: 1,382
Join Date: Jun 2005
Location: Lod, Israel
Send a message via AIM to Roman_K Send a message via MSN to Roman_K
Default 12-10-2008, 16:51

*reads the Words Put In section*

So... basically... they've put in the words that any kid is going to know anyway, being the modern kid that he is, and removed a large section of words - some of which arguably justified, but the quite a few bringing a rather puzzled expression to my face...

Why does "modern" have to equal "stupid"? I think that the idea of editing the words in the new edition was a good idea in theory, but the end result of it had a rather lame result.


Anticipate charity by preventing poverty. - Rabbi Moshe ben-Maimon
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
Roman_K's Avatar
Roman_K Offline
Boardanian
Roman_K is on a distinguished road
 
Posts: 1,382
Join Date: Jun 2005
Location: Lod, Israel
Send a message via AIM to Roman_K Send a message via MSN to Roman_K
Default 12-10-2008, 16:56

Quote:
Originally Posted by Hsing View Post
I hope it doesn't say something about the UK eating culture.
Considering the fact that "food chain" was added...


Anticipate charity by preventing poverty. - Rabbi Moshe ben-Maimon
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC7
Website Design York Interweb

Integrated by BBpixel Team 2012 :: jvbPlugin R1015.37x.1