There isn't really anything we can do about it. I have changed one option today which will hopefully show the exact source of the post twice in future, but that's the only controll there is really. We can't alter any of the wording. A lot of people have signed up here though, but only a tiny fraction of them have posted anything. I don't suppose we can do much about the sillyness of some people on Facebook though, the ones who don't even read the posts properly and reply to what the 'think' it's about.
Instead of quoting them we could just say that some people have replied on fb, just so they know. Or just reply to the threads ourselves and ignore Facebook posts on here.
Anyway, it's all sort of working ok.
