This was said by a quasi-feminist colleague during a conversation at work, where a 19 year old male colleague (who's still quite naive in many ways) was espousing some 'old-fashioned' opinions on women:

"You're so traditional. That is so sweet, but also offensive."

(Playing blind Pictionary, me drawing)
Ella: Is it a giraffe?
Me (stops drawing): No
Ella: Star Trek?
Me: Yes!