I think it's thinking up original ideas that are out of the ordinary. To use your examples, the plot of the Matrix was a totally new idea, and we all know that Pratchett looks at things in a very, ahem, different way from other people.

Big words have nothing to do with it, as you said, although an eloquent style like Pratchett helps to get an idea across better.