I had another thought on the kids: they do act like I imagine eleven year olds to, but I don't know a whole lot of them. Are either Gaiman or Pratchett parents? That could explain a lot.