Welcome aboard KaptenKaries and Lulilul! Lulilul .. hmm .. it's a bit like spelling banana - you never know where to stop
Quote:
|
Originally Posted by KaptenKaries
A friend in my gymnasium class (that's high school for you Americans out there) borrowed me Colour of Magic and I really enjoyed it.
|
I've heard this in Minnesota a lot .. for example, can you borrow me some money? It should be lend, since I borrow, but you lend. Is this some Swedish-English thing? I ask because a lot of Minnesotans are originally Scandinavian .. and I only observed this in Minnesota really.